[ترجمة] جوكر قيم : تعليقات السيو هياما نوبويوكي

-رجاءً عبر عن حماسك تجاه جوكر قيم-

بالرغم من كونه مجرد أنمي إلا أنني أشعر و كأنني أدبلج فيلم جواسيس أجنبي. شعرتُ بذلك بينما كنت أسجل النص، لكن الشعور ازداد عندما مثلتُ الدور شخصيا. لا نصادف الكثير من الأعمال كهذا، لذا فهناك هالة غامضة تحيط به.

-رجاء أخبرنا شيئًا عن شخصيتك-

الشخصية التي ألعبها "آلن" يظهر في الحلقة الثالثة كقائد للمقاومة، لكنه جعلني أتساءل إذا كان هناك شخص مثل هذا الشاب موجود في الواقع. إنه رجل شاب مفعم بحب الوطن، لكنه مع ذلك ليس خارقًا للطبيعة كبقية أفراد الوكالة D ، إنه مليء بالإنسانية لذا يعجبني كثيرا.

-رجاءً وجه رسالة لكل ألائك الذي ينتظرون عرض البرنامج-

إنه عمل قوي جدًا. و بما أنه يتمحور حول الحرب العالمية الثانية فالأمر أشبه بظرب عصفورين بحجر واحد بالنسبة لي لأنني أحب التاريخ (يضحك). بما أن هذا العمل يحتوي على أنماط معقدة من العلاقات و العناصر النفسية، فكلما أمعنت النظر وجدت نفسك تغوص أكثر فأكثر في هذا العالم، لذا أعتقد أنه ليس هناك شك في أنه سيكون من الجيد أن نتطلع إلى هذا العرض. لقد مثلتُ موقفا نادرا، لذا فالأمر كان ممتعا. تابعوا العمل رجاءً!