لم يتم إدراج هذا المشهد في الأنمي!!
المشهد من رواية سايكو باس: المفتش كوغامي شينيا
Shikkoukan Kougami Shinya Risoukyou no Ryouken : الاسم بالرومانجي
هذا الجزء هو
تلخيص قصير جدًا للمشهد الذي تصفه الصورة بالأعلى
_____________________________________
إذًا، فالمشهد
قد حدث في ذلك الوقت عندما كانت أكاني قد التحقت للتو بمكتب الأمن العام. شينيا
كان يريها الغرفة التي يتدربون فيها و المسبح كذلك. في الواقع المسبح كان يُستخدم
من قٍبل الموظفين العاديين وحسب، لكن مؤخًرًا بات مسموح للمجرمين الكامنين
باستخدامه في أوقات محددة فقط. لذلك كلٌ من شيون وحتى شينا نفسه طلبا من أكاني أن
تفعل شيئًا حيال الأمر.
أكاني قالت بأنها
نسيت إحضار زي السباحة الخاص بها لكن كانت هناك آلة طابعة ثلاثية الأبعاد للملابس.
لم تُرد أكاني أن يكتشف زملاؤها في العمل بأنها لا تستطيع السباحة. فقد كان لديها
بعض الذكريات الغير سارة بهذا الشأن. لذا، شينيا بدأ بالسباحة بينما أكاني كانت تتظاهر بأداء تمارين الإحماء.
بعدها أتى كاغاري
و يايوي و شيون كذلك. كاغاري أحضر صندوق مبرد مملوء بالمشروبات — عصيرات
استوائية لتعديل المزاج. في نفس اللحظة اقترح كاغاري عليهم دعوة غينو و ماساوكا؛ فإذا
ما أتى الجميع ستبدو وكأنها حفلة استقبال لأكاني. شعرت أكاني بالإحراج. كلٌ من
غينوزا و ماساوكا قد قدِما في الواقع.
عرض شينيا على
أكاني مشروبًا وأعطاها زجاجة عصير بينما كانت تنظر إليه، لم تستطع أكاني أن تفهم
بالضبط أي شخص هو شينيا حقًا، أهو كلب مسعور أم بشري بدم حار؟
الترجمة الإنجليزية مُقدمة من قٍبل : 鉛の空
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق